[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"glossary-control-plane::tr":3,"gloss-cluster-control-plane::tr":23,"gloss-next-control-plane::tr":9},{"slug":4,"category":5,"name":6,"definition":7,"meta_desc":8,"faq":9,"schema_markup":9,"related":10},"control-plane","cloud","Kontrol Düzlemi ve Veri Düzlemi","Altyapıların çoğu, ayrı ayrı adlandırmaya değer iki yarıya bölünür. Kontrol düzlemi yönetim yüzeyidir: konsol, yapılandırma, kaç işçi süreç olacağına, hangi anahtarların geçerli olduğuna ve yönlendirme kurallarının ne olduğuna karar veren kısım. Veri düzlemi ise gerçek bir isteğin izlediği yoldur: yanıtı üreten süreçler, yanıtı taşıyan ağ, yanıtın kurulduğu veriyi tutan depolama. Ayrım akademik değildir, çünkü iki yarı birbirinden bağımsız arızalanır ve fark, müşterilere ne söyleyeceğinizi belirler. Kontrol düzlemi kesintisi genelde yeni bir şey açılamaması ya da değiştirilememesi, buna karşılık çalışmakta olan her şeyin hizmet vermeye devam etmesi demektir. Bu, mühendisleriniz için kötü bir saattir; sessizce yönetirseniz kullanıcılarınız için sıradan bir saattir. Veri düzlemi kesintisi bunun tersidir: kimseye hizmet verilemez ama arızalanan sistemi hâlâ görebilir ve yapılandırabilirsiniz. İkisine birden kapalı demek, bir durum bildiriminin müşterilerin hatırlayacağı biçimde yanlış çıkmasının yoludur. Bu bölünme, bir alıcıya sunulacak birkaç düzenlemenin de altındaki biçimdir. Bir satıcı yönetim yüzeyini kendi işletirken iş yükleri ve veri müşterinin kendi hesabında kalabilir; o modeli mümkün kılan şey tam olarak budur. Satıcı yapılandırmayı ve üstveriyi görür, müşteri istek yolunu elinde tutar. Bu anlamlı bir sınırdır ve tam olarak sorulmaya değer, çünkü sınırı neyin geçtiği değişir: kimi tasarımlarda yalnızca yapılandırma bir yöne, sağlık sinyalleri diğer yöne gider; kimileri işin kendisini de sessizce taşır. Başlamak için iki soru yeter. Satıcının yönetim yüzeyine ulaşılamazsa trafiğimiz akmaya devam eder mi? Ve bir değişiklik yaptığımızda talimat bizim sistemlerimize mi gider, yoksa verimiz onlarınkine mi? Aynı iki soruyu bir olay sormaya zorlamadan önce kendi ürününüz için de sorun; çünkü yanıt, konsoldaki kötü bir dağıtımın müşterinin gördüğü bir olay mı yoksa yalnızca içeride kalan bir olay mı olduğunu belirler.","Kontrol düzlemi ile veri düzlemi ayrı arızalanır: yönetim yüzeyi ile istek yolu farkı, kesintide ne söyleyeceğinizi belirler.",null,[11,14,17,20],{"slug":12,"name":13},"autoscaling","Otomatik Ölçeklendirme (Autoscaling)",{"slug":15,"name":16},"observability","Gözlemlenebilirlik (Observability)",{"slug":18,"name":19},"private-endpoint","Özel Uç Nokta (Private Endpoint)",{"slug":21,"name":22},"vpc","Sanal Özel Bulut (VPC)",[24,28,30,33,36,39,43,46,49,52,55,58],{"slug":25,"category":5,"name":26,"updated_at":27},"air-gapped-deployment","Ağdan Yalıtılmış Kurulum","2026-09-09T03:30:02+00:00",{"slug":12,"category":5,"name":13,"updated_at":29},"2026-09-08T21:32:36+00:00",{"slug":31,"category":5,"name":32,"updated_at":29},"availability-zone","Kullanılabilirlik Alanı (Availability Zone)",{"slug":34,"category":5,"name":35,"updated_at":29},"block-storage","Blok Depolama (Block Storage)",{"slug":37,"category":5,"name":38,"updated_at":27},"bring-your-own-cloud","Kendi Bulutunu Getir (BYOC)",{"slug":40,"category":5,"name":41,"updated_at":42},"budget-alert","Bütçe Uyarısı","2026-09-08T21:32:37+00:00",{"slug":44,"category":5,"name":45,"updated_at":27},"change-freeze","Değişiklik Dondurması",{"slug":47,"category":5,"name":48,"updated_at":42},"cost-allocation-tag","Maliyet Dağıtım Etiketi",{"slug":50,"category":5,"name":51,"updated_at":42},"cost-chargeback","Maliyet Devri",{"slug":53,"category":5,"name":54,"updated_at":42},"cost-observability","Maliyet Gözlemlenebilirliği",{"slug":56,"category":5,"name":57,"updated_at":29},"disaster-recovery","Felaket Kurtarma",{"slug":59,"category":5,"name":60,"updated_at":29},"edge-ai","Uç Yapay Zeka (Edge AI)"]